√100以上ノルウェイの森英語レベル 116038-ノルウェイの森英語レベル

「ノルウェイの森」という訳語が誤訳だった件について村上春樹の「ノルウェイの森」の翻訳版を読んでみた（感想はこちら）。あの独特の文体が嫌いで、どうしても読む気にならなかったのだが、英語で読んでみるとそんなことは気にならず、楽しく読むことができた。

ノルウェイの森英語レベル- 日本を代表する作家「村上春樹」氏の「ノルウェイの森」の英語版です。日本語版の「ノルウェイの森」は読んだことがある方も多いのではないでしょうか。松山ケンイチ主演で映画化もされた「村上春樹氏の代表作」です。英語版の単語数は「12万語程度」と、比較的長い作品ですがノルウェーの森（）ユー・ウォント・シー・ミー（A3）「ノルウェーの森」（ノルウェーのもり、原題 Norwegian Wood (This Bird Has Flown) ）は、ビートルズの楽曲である。本作は1965年12月3日に発売された6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム